contact@shiatsu-bxl.com
04 70 86 58 62
完全予約制
月曜日〜土曜日 10時〜18時頃まで
日曜休み
facebook.jpgフェイスブックページはこちらから

2017年01月11日

今年もよろしくお願いします。

長い冬休みをいただきましたが、本日よりぼちぼち営業となりました。
嬉しいことに、お客様からたくさんお問い合わせをいただき、今週は満員御礼と相成りました。
静養期間上がりなので、無理せず、でもなるべくたくさんのお客様のご期待にお応えしたい、と思っております。
昨年は、プライベートで身辺整理を思い切ってできた年でした。今年は、お仕事の上で、よりよい方向に改善できたらいいな、と。
2017年「改善、前進」の歳
と今、思いついた次第です。
今年もよろしくお願いします。
posted by 中根佳世 at 23:34| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2016年11月29日

冬季休業のご案内

本格的な冬到来です。
風邪も流行ってきていますので、みなさま十分お気を付けください。
さて、12月になろうとしておりますので、冬の予定をお知らせさせていただきます。
12月19日より1月10日まで、少し長めの冬休みをいただきます。
ご理解のほど、よろしくお願いします。
posted by 中根佳世 at 02:01| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2016年11月15日

おてまえ

定期的にお越しくださる80歳のG夫人。
病気治療中にも関わらず、一人暮らしをなさっているので、健康にはとりわけ気を使っていらっしゃいます。健康食品のお店に行って、「抹茶がいい」、と書いてあったから買っちゃったそうです。
書いてある通りに飲んでみたけど、苦くて美味しくない。「これ、どうやって飲むの?」とお尋ねになっりました。いつも、唐突なんですよね。
実は、こちらで売っている抹茶、かなりひどい。すでに色が茶色かかっていて、旨みもないんですよ。一度、夫がこちらのお茶専門店で、「抹茶を見つけた!」って喜んで買ってきてくれましたが、それはひどくて、アイスクリームやケーキに入れてもなかなか消費できない代物でしたので、よく心得ております。
まあ、そんなこと言っても、初めて飲む方には同じこと。
「では、次回、どうやって飲むかお見せします」
と、「おてまえ」をお約束しました。
一週間後、自前の抹茶、茶筅、お抹茶茶碗を持って行って、日本食材店で買った羊羹と一緒に試飲していただきました。お抹茶の粉とお湯の分量、温度など、一生懸命観察なさっておられました。
「家で飲んでみたのより、苦くなくて美味しいわ」とG夫人。
お世辞なのか、それとも、味、わかっちゃったかしら?
この夏買ってきた西尾の抹茶。
たまには、一服もいいものです。
posted by 中根佳世 at 17:19| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2016年09月13日

新年度、新営業時間

9月、ベルギーの新年度となりました。
子供のある家庭では、生活リズムも新たになる時期です。
我が家の一人娘も中学生になり、世話がかからなくなってきましたが、目を離しすぎるとずーっと好き勝手なこと(主にインターネット)ばかりしていて、それも困りものです。
ということで、営業時間にも少し余裕ができてきました。
水曜日と金曜日は、今までよりも遅くまで予約を受け付けることができます。
ぜひ、ご利用ください。

営業日:火曜日〜土曜日
ご予約いただける時間帯:火木土/9時半〜16時、水/9時半〜13時及び16時〜19時半、金/9時半〜18時半
あくまでも予定です。ご了承ください。
posted by 中根佳世 at 16:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2016年06月05日

夏季休業

6月30日から8月1日まで、夏休みをいただきます。
暑い日本に帰って、リフレッシュして参ります。
この長梅雨のような天気!早く太陽の光を浴びたいですね。
posted by 中根佳世 at 17:23| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2016年03月16日

次回夕方営業

できれば、月に1,2回はやっていきたいと思っています。
次回夕方営業日、以下のように予定しております。

3月31日(木)、4月8日(金)20時まで営業
お仕事帰りのご利用、お待ちしております。

日に日に、日照時間が長くなり、春めいてまいりました。
今月末には夏時間に変わります。まだまだ、肌寒いですが、体調に気をつけて、元気に春を迎えましょう。
posted by 中根佳世 at 04:51| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2016年02月25日

「特別」夕方営業日

いつも、情けない営業時間で、ご迷惑、ご無理を申しあげております。
3月は、子供のスキー合宿のおかげで、夕方営業を以下の日程で行います。
3月7日(月)、10日(木) 夜8時頃まで営業の予定
お仕事のご都合で平日お昼間にお越しいただけない方も、ぜひこの機会をご利用ください。
posted by 中根佳世 at 06:19| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2016年01月06日

謹賀新年

 あけまして、おめでとうございます。
2016年のお正月、みなさまどのようにお過ごしになりましたでしょうか。

昨年は、テロ事件もあり、何かと物騒な話題が絶えない欧州、特になぜかベルギーでしたが、2016年は、それでもなるべく、平穏に暮らしていけますように、願っております。

昨日より仕事始め、長いお休みをいただいていたせいもあり、早速今週の予約は満員御礼で、うれしい年明けになりました。 改めて、一人ひとりのお客様に、心をこめて、施術させていただけることをなによりも嬉しく思っています。
どうか今年も、よろしくお願い致します。

 さて、年末年始、日本に里帰りして、法要、神社へのお礼参り、初詣をしました。若い頃は避けて通っていた神社仏閣や仏事も、今では「ありがたい」と味わえるようになったのも、歳を重ねたせいでしょうか。 名古屋の熱田神宮では、大吉のおみくじを引いて、気分良く私の2016年はスタートです。

 ベルギーでは、おみくじをひけませんが、JAUNEの占い屋さんで、迎春タロットをしています。2016年の運勢はいかに!1月中予約なしでも占ってもらえますので、ぜひお立ち寄りください。
(10分:5ユーロ、火曜〜土曜 10時〜16時頃)
posted by 中根佳世 at 18:49| Comment(0) | TrackBack(0) | おたより

2015年12月04日

今年も残り少なくなりました。

ついこの間、夏休みが明けたと思ったら、もう12月となってしまいました。
そして、冬休みまであと2週間となりました。
月日の経つのは早いものです。それとも私が歳をとって、月日の経過加速度が増したのかも知れません。
今年も、たくさんのみなさまにお世話になり、どうにかこうにか、無事にここまでやってくることができました。相変わらず、自分の生活サイクルに合わせた働き方しかできず、おのずと、営業時間、営業日数が限られてしまうのですが、いつもご理解いただき、本当にありがとうございます。
来年の秋頃からは、娘の成長に合わせて、私ももう少しフレキシブルに営業時間がとれるようになる見込みです。何卒今後ともよろしくお願いします。

冬季休暇 12月18日〜1月4日
よろしくご理解の程お願い申し上げます。

posted by 中根佳世 at 06:43| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2015年11月18日

急患、急患

最近の気候の変化のせいでしょうか、体調を崩しておられる方も多いようです。
腰が痛くて、首が回らなくて、と電話をいただいて、早く治してほしいと言われることも多々あります。

私も、困っておられる方を少しでも楽にして差し上げたいですし、できる限りのことはさせていただきますが、一介のマッサージ屋さんなので、なんでも治せるわけではないんですよね。

昨日も、寝違いで歩くのもしんどそうなお客様がいらっしゃいました。
「熱いシャワーで温めたり、薬屋さんで、痛み止めを買って飲んでいるんだけど・・・」
と、痛み止めは仕方ないのですが、温めるのはノーグッドでした。
寝違いや、ぎっくり腰は、過度の緊張状態による炎症ですので、逆に冷やす方がいいのです。炎症が治まるまでは、刺激をあたえない方がよいので、局部には指圧マッサージも良くはありません。
ということで、周りの筋肉をほぐして、痛くない部位のツボを押し、局部はアロマオイルでやさしくマッサージをさせていただきました。

今日も強風ですので、寝違い注意報を発令しておきます。
まず、予防は寝る前に体の緊張をほぐすこと。ゆっくりとストレッチしてからお休みください。
posted by 中根佳世 at 23:18| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記